Arquivo para Janeiro, 2009

Broken Strings (James Morrison e Nelly Furtado)

Janeiro 28, 2009 · Arquivada em Músicas Para o Coração · Tagged

 00231

Let me hold you

Deixa eu te abraçar

For the last time
Pela ultima vez

It’s the last chance to feel again
É a última chance para sentir de novo

But you broke me
Mas você me partiu o coração
Now I can’t feel anything
Agora eu não consigo sentir mais nada


When I love you

Quando eu te amo
It’s so untrue

Isso é tão irreal
I can’t even convince myself

Eu nem ao menos posso me convencer disso
When I’m speaking

Quando estou falando
It’s the voice of someone else
É a voz de outra pessoa


Oh it tears me up

Oh, isso me deixa para baixo.

I tried to hold on but it hurts too much
Eu tentei continuar em frente, mas isso machuca demais

I tried to forgive but it’s not enough
Eu tentei perdoar, mas isso não é o bastante.

To make it all okay
Para fazer tudo ficar bem

 

You can’t play our broken strings

Você não pode insistir nos nossos erros

You can’t feel anything
Você não pode sentir nada

That your heart don’t want to feel
Que seu coração não queira sentir
I can’t tell you something that ain’t real
Eu não consigo te dizer alguma coisa que não seja verdade


Oh the truth hurts
Oh a verdade machuca

A lie’s worse
E a mentira mais ainda

I can’t like it anymore
Eu não consigo mais gostar disso

And I love you a little less than before
E eu te amo um pouco menos do que antes

 


Oh what are we doing
Oh o que nós estamos fazendo?

We are turning into dust
Estamos acabando com a gente

Playing house in the ruins of us
Achando que não está acontecendo nada

 

 

Running back through the fire
Correndo em direção ao fogo

When there’s nothing left to say
Quando não há nada mais para dizer

It’s like chasing the very last train
É como se estivesse correndo atrás do último trem

When it’s too late
Quando isso é tarde

 

Oh it tears me up
Oh, isso me deixa para baixo

I tried to hold on but it hurts too much
Eu tentei continuar em frente, mas isso machuca demais

I tried to forgive but it’s not enough
Eu tentei perdoar, mas isso não é o bastante

To make it all okay
Para fazer tudo ficar bem

 

You can’t play our broken strings
Você não pode insistir nos nossos erros

You can’t feel anything
Você não pode sentir nada

That your heart don’t want to feel
Que seu coração não queira sentir

I can’t tell you something that ain’t real
Eu não consigo te dizer alguma coisa que não seja verdade

 

Oh the truth hurts
Oh a verdade machuca

A lie’s worse
E a mentira mais ainda

I can’t like it anymore
Eu não consigo mais gostar disso

And I love you a little less than before
E eu te amo um pouco menos do que antes

 

 

But we’re running through the fire
Mas estamos correndo em direção ao fogo

When there’s nothing left to say
Quando não há nada mais para dizer

It’s like chasing the very last train
É como se estivesse correndo atrás do último trem
When we both know it’s too late

Quando nós dois sabemos que isso é tarde


You can’t play our broken strings

Você não pode in sistir nos nossos erros

You can’t feel anything

Você não pode sentir nada

That your heart don’t want to feel
Que seu coração não queira sentir

I can’t tell you something that ain’t real
Eu não consigo te dizer alguma coisa que não seja verdade

 

Oh the truth hurts
Oh a verdade machuca

A lie’s worse
E a mentira mais ainda

I can’t like it anymore
Eu não consigo mais gostar disso

And I love you a little less than before
E eu te amo um pouco menos do que antes


Let me hold you for the last time

Deixa eu te abraçar pela última vez

It’s the last chance to feel again
É a última chance para sentir de novo

 

 

*Vi o clipe dessa música hoje e achei muito fofo! A letra também é demais. Fiquei com medo de acontecer comigo, estou me sentindo um pouco abandonada e pensando: Porque nada é o bastante para mim?! Porque quero sempre mais? Que diaxo de possessão!

 

Beijinhos para todo mundo
;-)

 

Comentários (2) »

Maldita dores….

Janeiro 28, 2009 · Arquivada em Life! · Tagged

Tentar...

Tentar...

Queridos hoje é o dia das dores, estou doendo por fora e por dentro em todos os sentidos. Confesso que eu estou com um pouquinho com TPM, mas ando dando muitas voltas e reviravoltas na minha vida, e às vezes fico confusa.

 

 Sabe, hoje me pego triste porque sempre acabo de um jeito ou outro magoando as pessoas que gosto muito, não sei porque faço isso, simplesmente acontece, e dói muito em mim. Talvez isso não seja realidade, mas eu sempre acredito nisso, acho que sempre estou errada, machucando. De vez em quando até peço desculpas e obrigada demais.

 

Mas a verdade é que tenho medo de mudanças, e de adeus, não gosto de senti saudades, porque eu sinto muitas saudades, de muitas coisas que ficaram para trás… e que sempre me encontra, seja nos meus sonhos ou na realidade, mesmo que não sejam boas para mim.

 

Às vezes ser taurina não é fácil, esse meu gosto de decidi e não voltar atrás, me magoa de vez em quando, me dá medo, mas eu também amo! Se não fosse assim não estaria como estou hoje! E sabe é feliz e com muitas conquistas!

 

Eu não tenho mais medo de mudar, mas ainda não gosto das mudanças, mas agradeço a coragem que criei, já me magoei tanto pela falta de coragem, por não acreditar em mim, por ouvir pessoas que não mereciam ser ouvidas. Por que as vezes é mais fácil acreditar em outros do que em si mesma.

 

Os demônios na minha cabeça muitas vezes não me deixam ir, mas por isso que agora vou, porque muito tempo eu os escutei e não fui feliz. Nem sempre, o que falam sobre certas coisas é verdade, é preciso aprender a criar suas próprias verdades.

 

Adoro advogados por isso, não acreditam em nada, fazem suas próprias verdades, eles dizem: “Sempre não acredite em seus olhos, nem nos sentidos, eles podem ti enganar! Nada real até que você acredite que seja.”

 

É difícil… estou me sentido me sozinha agora, pelas minhas mudanças, ou por sei lá o que é, sinto que perdi algo, tenho medo de não mais ganhar…não sei explicar, é muitas perdas, muitas pessoas, muitas dores….e as decisões já foram tomadas e eu as irei enfrentar…mas não estou infeliz, estou com medo! São os demônios…

 

Beijinhos para todo mundo

;-)

Deixe um comentário »

Adoreeeeeeiiii

Janeiro 23, 2009 · Arquivada em Guia Fashion · Tagged

Muito bom!

Muito bom!

Deixe um comentário »

Credo!

Janeiro 22, 2009 · Arquivada em Guia Fashion · Tagged

Passar Fome pra quê? Saiba Comer!

Passar fome pra quê? Saiba Comer!

Queridos estou feliz ainda bem que sou uma magra saudável! Acabei de voltar do bathroom do SPFW e vi o vasinho todo esbofeteado. Bicho, que chato!

Graças a Deus, eu sou magra, não tenho nem bulimia, nem anorexia, nem qualquer coisa do tipo. Sempre fui magra, adoro comer e acabo com todas as comidas da sala de imprensa de tão gulosa que eu sou. Até me apelidei de Magali, nunca perco a fome. Como o dia inteiro com muita felicidade(e vontade), gostaria de ser um pouco mais gordinha verdade, ter um super peitos, mas é só! A única coisa que me entristece é na hora de comprar roupas, nada cabe, mas uns ajustes sempre é mais fácil!

Eu juro, ainda perderei a celulite, e vou ter barriga tanquinho, isso é não é difícil, é só voltar a dançar o que mais amo, inventar umas peladas, e uns poucos movimentos na academia, basta o tempo e vou resolver!

Gente, já enjoei desse mundinho fashion, é demais para mim, muito afetado(não que eu não seja), mas eu gosto de mundo de verdade, é esse aqui é tudo de mentira! É falso, as vezes até me intriga, eu queria ser assim, eu sou muito cara na cara, básico do básico!

Enfim, feliz, triste, resfriada e cansada, eu quero meu vasto e pequenino mundo de volta…gostava de ser convidada, respeitada na verdade…

Aliás….muito aliás, Samuel Cirnansck fez o desfile mais lindo do que tudo! Gente voltei a tremer, deu vontade de chorar, de gritar de comprar(pena que eu sou pobre)!

 Vou fazer uma comunidade no Orkut, falando Samuel Cirnansck o melhor estilista do mundo! Adorooooo!

Quando der, quando puder, e quando estiver a sós, eu escrevo mais sobre o desfile até coloco fotos, ok?F aço até uma super critica RS*, eu não vou falar sobre ele no site, e sim meu glamouroso chefinho, que deve tá aos prantos por ai!

No meu orkut tem o desfile inverno 2008 se quiserem ver(o desfile desse ano foi mais lindo ainda): http://www.orkut.com.br/Main#Album.aspx?uid=127237525554215857&aid=1214592258

 Beijinhos para todo mundo

=-)

Deixe um comentário »

Greve para SPFW!

Janeiro 20, 2009 · Arquivada em Guia Fashion · Tagged

Cala a Boca a Imprensa!

Cala a boca para Imprensa!

Olá queridos…estou um pouco cansada…estou cobrindo o São Paulo Fashion Week está semana, para muitos isso aqui é um sonho, mas pouco sabem o que acontece aqui dentro de verdade! Caros, a democracia aqui é inexistente vale a lei do bolso, em todos os sentidos.

 

Estou um pouco chateada, mais ainda decepcionada de como funciona esse mundinho, moda é moda, seja qual lugar for, quem manda é o dinheiro!

 

P.S.: É por esse motivo que tem tanta gente brega na rua! Algumas pessoas acham que marca é estilo…infelizmente não é…

 

É tão complicado está aqui, as assessorias são terríveis(Em todos os sentidos…), entra quem vende, ou melhor quem compras?! Difícil de se dizer, já estive dos dois lados, mas sei que tudo pode ser tratado com pose e democracia.

 

Fico triste, quando vejo as assessoras caçoando porque não somos um grande veiculo(ou porque trabalhamos dentro de um), fico chateada de ver tanta gente na porta das mais diversas e variadas redações sem poder entrar e cobrir o desfile. Pra quê?

 

Muitas vezes tem espaço, dá para ver, mas o pessoal precisa de michês, precisa fazer frescura…isso aqui é indecente.

 

Sabe, acho que dentro do São Paulo Fashion Week, a lei da imprensa, aquela da liberdade não existe, sabe porque somos proibidos de tirar fotos, de entrar no evento e de participar dele.

 

Dizendo o maior evento da América Latina, ele nada parece grandioso por dentro, ele é amostra de algum estrelinhas, que são somente famosos, e nada artístico , mas ainda existem as exceções é o caso Isabela Capeto, Mario Queiroz, Ronaldo Fraga, Priscila Darolt, Tufi Duek, Carlota Joakina, Wilson Ranieri, Samuel Cirnansck, André Lima, que fazem arte em moda de verdade…o resto é o resto(Sabem que eu digo categoria Herchcovitch)!

 

Beijinhos para todo mundo

 

;-)

Deixe um comentário »

« Entradas anteriores
Página Seguinte »